Le jardin en littérature et une forêt de livres: au château de Dennenlohe un prix littéraire fait un tabac chaque printemps
Le Baron et la baronne Robert von Süsskind, créateurs du Prix du meilleur livre de jardin au château de Dennenlohe © B. de Cosnac
C’est plus qu’une simple petite fleur annuelle: le « Prix du meilleur livre de jardin allemand », château de Dennenlohe, est attribué depuis trente dans un magnifique château baroque dans le nord de la Bavière. Créé en 1995 par le baron Robert von Süsskind et son épouse Sabine, femme hautement diplômée et aux multiples talent, il attire aujourd’hui des éditeurs, auteurs, professionnels, amateurs et passionnés des jardins. Ils viennent de tous les horizons et points cardinaux: de Vienne, de Prague, de la Suisse et de la Belgique, voire de la Grande-Bretagne, du Portugal et de la France. Ces derniers en envoyant leurs publications pour concourir au prix européen du jardin. Ce vendredi 6 mars, le
Baron Süsskind poussant l’énorme porte-disque menant au jardin perse © B.de Cosnac
baron jardinier quitte à quinze heures son tracteur et son pantalon de jardinage vert pour l’échanger une heure plus tard contre un costume vert de cap en pied, cravate incluse. Sourire aux lèvres et d’un calme olympien, il montre aux invités l’ immense parc du château. Un parc inspiré des quatre coins du monde, de l’Asie à la Perse, et créé ensemble avec son épouse, ses enfants gémeaux et avec l’aide de huit fidèles serviteurs britanniques pour creuser des trous à leur manière, les chiens Airedale Terrier. Etant enthousiaste et intarissable, le baron a failli retarder la remise des prix tant attendue. On peut y concourir pour la meilleur photo de jardin, meilleur guide des jardins, meilleur livre conseil (Ratgeber), meilleur livre européen (donc en langue étrangère), meilleur prose ou poésie, voir meilleur e-book. Les
Une « forêt de livres » concourant au prix, forêt déjà un peu « taillée » © B. de Cosnac
Süsskind et ainsi le jury indépendant vont avec les temps modernes incluant aussi le self-publishing, immense monde littéraire populaire, écologique et parallèle. – Auteurs et éditeurs tournent autour de la longue table en bois où s’entassent des centaines de livres. Aucun indice n’indique les gagnants. Grande est la joie, quand Bettina de Cosnac, journaliste, écrivaine, fondatrice et éditrice de monumentum-nostrum.com, se trouve soudainement appelée au podium pour son dernier roman « Palmen und Zitronen » (Hamburg, 2026). Ce roman intergénérationnel met Nice et les parcs et jardins de la Côte d’Azur à l’honneur. Un peu de crime, un peu d’amour et un peu plus de savoir. Une lecture enrichie par un mini-dico franco-allemand de la Riviera botanique dans l’annexe. L’originalité de l’histoire et cette idée finale ont plu. Au plaisir de l’écrivaine. Si la baronne Süsskind porte la casquette de thérapeute des jardins, elle sait qu’ écrire sur les jardins, est une autre forme de thérapie. Elle aussi publie des beaux livres sur son parc et les jardins en Bavière.
Lecture publique « Palmen und Zitronen », le 9 mai 2026, à la libraire de Masséna « Books around the world », Nice.
© Bettina de Cosnac, Edt. et réd. en chef Monumentum Nostrum
Der Garten in der Literatur und ein Bücherwald: der Deutsche Gartenbuchpreis Schloss Dennenlohe ist DAS Frühjahrsereignis
Schloss Dennenlohe, Unterschwaningen, Bayern © B. de Cosnac
Er ist mehr als eine zarte einjährige Pflanze: der Deutsche Gartenbuchpreis wird seit nunmehr 31 Jahren auf und von Schloss Dennenlohe verliehen, einem stattlichen Barockschloss im Norden Bayerns. Robert Freiherr v. Süsskind und seine Frau Sabine Freifrau v. Süsskind hoben ihn 1995 aus der Taufe und schlossen damit eine Lücke im bieneneifrigen Büchergeschäft. Dutzende von Verlegern, Autoren, interessierten Lesern von Gartenzeitschriften tummeln sich somit am 6. März 2026 in Unterschwaningen. Um 15 Uhr wechselt der « grüne », da selbst gärtnernde Baron seine braungrüne Gartenkluft und wirft sich in Schale, will heissen, er ist
Der « grüne » Baron bei der Schlossparkführung Dennenlohe © B. de Cosnac
weiterhin von Kopf bis Fuss auf Grün eingestellt inklusive grünem Schlips. So lädt er zur einstündigen Parkführung ein. Ein passionierter Erzähler. Fast verzögert er die Preisverleihung. Die zahlreich Angereisten begutachten bereits hunderte Bücher auf dem langen hölzernen Büchertisch in der Scheune. Aber nichts verrät die Sieger. Mehrere Kategorien gibt es bei diesem Preis, darunter für die besten Garten-Photos, einen Sachbuchpreis, die drei besten Ratgeber, Gartenreiseführer, beste Prosa & Lyrik, Kinderbuch sowie einen « Europäischen Gartenbuchpreis » für Bücher aus dem Ausland, original oder in Übersetzung. Sogar e-books werden prämiert, denn Süsskinds gehen mit ihrer Zeit und würdigen den parallel aus Autorenfrust entstandenen, florierenden
Romanautorin Bettina de Cosnac auf dem Podium « Beste Gartenprosa & Lyrik » © privat