Tribune franco-allemande des Parcs, Jardins et Monuments Historiques – Deutsch-Französisches Park-, Garten- und DenkmalMagazin

La ressource principale se trouve dans les communs – la Galerie Capazza une aventure historique solognote

Le corps de logis des Ecuyers restauré avec sculptures © B. de Cosnac

Elle avait 17 ans et demi, lui une bonne dizaine d’années de plus. Il était à sa deuxième aventure en matière artistique, elle y faisait ses premiers pas. Et puis dans le pays romancé d’Alain Fournier et du « Grand Meaulnes », un notaire leur propose une nouvelle bâtisse à la vente. « Je n’ai même pas les moyens de payer un loyer », se défend Gérard Capazza, d’origine Corse, mais attaché à Vierzon où il a grandi. Le notaire insiste. Après un entretien, il se porte garant auprès de la banque et l’aventure de la Galerie Capazza commence. A Nançay, le couple signe avec les propriétaires, les Barbellions, châtelains voisins, un bail emphytéotique, garant sur trois générations. Gérard surveille seul un chantier colossal s’étalant sur trois ans pendant que son épouse suit des études de comptabilité pour être à la hauteur de la tâche.

Le résultat est une renaissance d’un « ancien grand corps de logis des Ecuyers » aux origines du 17ème siècle et

Dialogue entre Frédéric Dégranges, Gérard Fournier et le lieu © B. de Cosnac

d’une beauté saisissante par sa simplicité : fenêtres cintrées, briques cirées au sol, murs chaulés, poutres apparentes. Une clarté monacale sur 2000 m2 qui met d’autant plus en valeur les œuvres exposées. Accrochages invisibles, sans trous dans les murs – label MH oblige. La galerie prend racines dans le terroir et des ailes avec la diversité des artistes exposés : céramistes, peintres, sculpteurs, graveurs, photographes. Des expositions en solo ou en dialogue comme ceux du sculpteur Gérard Fournier, qui travaille le basalte de son Ariège, et le peintre chromatiques Frédéric Dégranges. Ce dernier nous semble un « Bach de la peinture », car il revendique pour ses couleurs alignées et superposées « rythme et répétitions ». « Nous exigeons aussi que l’artiste tient compte de ce lieu », explique Laura Capazza-Durand. La fille des fondateurs a repris la relève avec son mari Denis, musicien, il y a une quinzaine d’années. Elle rend hommage « au courage de ses parents et surtout à l’inconscience farouche » de sa mère sans laquelle la restauration audacieuse de cet ancien corps logis des Ecuyers n’aurait pas été possible. « Elle a dit oui où mon père

Le « grenier » d’exposition à la Galerie Capazza © B. de Cosnac

s’apprêtait à dire non », sourit-elle. « Par crainte de regretter toute sa vie. » Mais tout reste encore un équilibrisme. « Nous n’avons reçus des subventions qu’une seule fois et ceci après avoir été classé et par ce qu’il fallait écouler des fonds », se rappelle Sophie Capazza, la fondatrice. Et il fallait relancer n-fois l’architecte des Monuments historiques qui trainait avec sa réponse.

En 2025, la galerie fêtera ses 50 ans. Succès et fidélité sont au rendez-vous. Fidélité envers les 90 artistes, inconnus jadis et convoités aujourd’hui. Comme Nathalie Grall excellant dans la gravure d’oiseaux « calligraphiés » et des paysages à minima. Même si le temps manque pour participer aux Art Fairs du monde, la Galerie Capazza ira à Bruxelles pour fêter. Elle recommencerait l’aventure affirme la galeriste. Pour son métier, il fallait « être curieux, courageux et avoir les pieds sur terre ». Sa fille souligne « l’empathie ». Avec son savoir-faire, la galerie soutient la ville de Bourges, capitale culturelle européenne en 2028. Celle-ci a créé jusqu’en septembre un itinéraire d’art contemporain dans onze lieux de la région Centre. La galerie Capazza en fait partie. Elle illustre que l’ancien et le moderne cohabitent très bien si on leur donne l’espace nécessaire. Le reste est une question de mesure et du beau. Bref, du bon dialogue – comme toujours.

Bettina de Cosnac, Ed. et rédactrice en chef de Monumentum Nostrum

 

Die Einnahme liegt im Nebengebäude: Galerie Capazza, Sologne

 

Vor 50 Jahren wurde die Galerie Capazza in der entlegenen Sologne aus Ruinen errichtet. Ohne Geld, aber

Das restaurierte Logis aus dem 17. Jh. © B. de Cosnac

mithilfe eines Notars, der vertrauensvoll bei den Banken für Gérard und Sophie Capazza bürgte. Drei Jahre lang restaurierten sie die langgestreckten Nebengebäude aus dem 17. Jh. des Schlosses in Nançay. Ein einziges Mal erhielten sie Subventionen, nachdem sie als Denkmal « monument historique » eingestuft wurden und Gelder aufgebraucht werden mussten. Ein finanzieller Drahtseilakt und ein Abenteuer, das Sophie Capazza wieder eingehen würde. Als Galeristin muss man « neugierig und mutig sein und mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen. » « Und Empathie haben », ergänzt Tochter Laura Capazza-Durand, die vor gut fünfzehn Jahren mit ihrem Mann Denis, einem Musiker, die Galerie übernahm. Ohne die « glückliche

Künstler N. Grall und F. Dégranges, Galerie Capazza © B. de Cosnac

Sorglosigkeit » ihrer Mutter wäre Capazza nie entstanden. Obwohl es an Zeit fehlt, werden sie den Geburtstag erstmals auf der Art Fair in

Brüssel feiern. Und ihren Erfolg, ihre Gespür und ihre Treue zeigen. An die 90 Künstler begleiteten sie bisher auf ihrem Weg zum Erfolg. Etwa die Druckerin Nathalie Grall oder den Maler-Philosophen Frédéric Dégranges, dessen Pastell-Linien einem strengen Rhythmus und Wiederholungen mit kleinen Variationen gehorchen. Er scheint uns ein « Bach der Malerei ». Die Galerie, die das gekonnte Zusammenspiel zwischen historischem Gebäude und moderner Kunst illustriert, stellt ihr Fachwissen der Stadt Bourges zur Verfügung. Sie wird 2028 Kulturhauptstadt Europas werden. Bis September hat sie elf Wegstationen von Gegenwartskunst designiert darunter die Galerie Capazza. Sie ist beispielhaft in ihrer architektonischen Schlichtheit und Verwendung historischer Materialien als Rahmen und Rahmung moderner Kunst. (MoNo)