Gewagt, gewonnen: ein junges deutsches Paar verwirklicht seinen Traum vom alten Denkmal in Frankreich

Eine Anblick aus früheren Zeiten © privat
In den Zwanzigern sein und sich engagieren: ein junges Paar verwirklicht seinen Traum vom alten Denkmal. Per Zufall entdeckten J & J, zwei junge Deutsche, die auf Wunsch anonym bleiben wollen, ihren Traum in den französischen Vogesen. Einen alten Vierkanthof, spätere Schmiede, verlassen und ungenutzt. Das verwunschen gelegene Objekt gefiel ihnen auf Anhieb. Sie ermittelten die Besitzer, eine Fabrikantenfamilie, überzeugten diese zu verkaufen und retteten damit das Objekt vor dem weiteren Verfall. Und die Finanzierung? « Ich arbeitete seit meinem 18. Lebensjahr und hatte Geld bei Seite gelegt. Zusammen mit meinem Freund erstellten wir einen Business-Plan, entwickelten Nutzungsvisionen. » Mietwohnungen und Events gehören dazu. Für

Anblick heute © privat
letzteres eignet sich besonders eine alte Halle. Und um die Kosten zu reduzieren der Tipp: « Man kann wirklich sehr viel selber machen. Im Internet gibt es gute Erklärungen. » Wichtig sei jedoch die zertifizierte Abnahme durch Experten z.B. bei fundamentalen Dingen wie Wasserleitungen und Elektrizität. Die Arbeit mit ökologischen Ressourcen steht bei dem jungen Paar obenan. Erleichtert wird ihr Vorhaben durch zwei Flüsse, die die Zweieinhalb Hektar Besitz durchqueren. Und die Integration im Dorf? « Wir wurden sehr gut aufgenommen. Die Anwohner kommen, interessieren sich für unsere Arbeit und freuen sich, dass etwas geschieht. » Obwohl sie beruflich sehr eingespannt sind, fahren sie fast jede Woche von Baden-Württemberg in die benachbarten Vogesen. Home-Office gibt ihnen zusätzliche Freiheit auch einmal das Wochenende zu verlängern. Trotz der physischen und geistigen Arbeit schöpfen die Grenzgänger viel Kraft und Freude aus ihrem Besitz. Nichts scheint sie zu schrecken. Ihr Schlusswort: « Kauft euren Traum! » Anders gesagt: Fürchtet euch nicht.
© Bettina de Cosnac, Hg. und Chefredakteurin Monumentum Nostrum
Jeune, audacieux et amoureux du patrimoine – un jeune couple allemand s’investit dans le patrimoine des Vosges

L’habitat-usine d’autrefois © privé