Tribune franco-allemande des Parcs, Jardins et Monuments Historiques – Deutsch-Französisches Park-, Garten- und DenkmalMagazin

Un bouquiniste, un patrimoine – Melchior au nom d’un Roi Mage

 

Melchior, jeune bouquiniste passionné © B. de Cosnac

A Paris, un patrimoine considéré « immatériel » est pourtant bien réel depuis 475 ans. En effet, c’est en 1550 que les premiers marchands d’imprimés s’installent près de la Seine. En novembre 2025, ils fêtaient leur anniversaire.  L’un des plus jeunes bouqinistes est Melchior. Issu d’une famille de militaires d’origine espagnole, avec un nom à particule qu’il ne faut pas mentionner, il a conquis le marché des bouquinistes à l’âge de 26 ans. Il s’installa aux bords de la Seine en 2024, juste après les Jeux Olympiques à Paris. Depuis, il a déménagé sa boutique ambulante par trois fois. Car si l’on achète les « boîtes » et la cession d’un autre bouquiniste, c’est la mairie de Paris qui vous assigne votre place. « Mais c’est toujours aussi beau et le long de la Seine. On est au cœur même de Paris. » Installé au Quai Voltaire, il aime sa vue vers le Louvre et le Petit Palais. Il contemple l’eau, s’il ne contemple pas les passants et ses livres. Ce qui l’intéresse dans ce métier? « C’est la liberté ». Il ouvre quand il veut. Et « c’est du concret »

Chaussures noires brillantes comme les photos en noir et blanc que Melchior adore © B.de Cosnac

après une école de commerce et d’autres aventures. En plus, il peut vivre à fond sa passion de chiner. « Déjà enfant je collectionnais beaucoup. » Sa passion va vers l’art moderne et la photographie. Il en a fait sa spécialité pour le bonheur d’une clientèle avisée. Donc: « On peut assez bien en vivre… » Il propose aussi de la littérature, littérature soigneusement rangée dans des grandes caisses aux couvercles ouverts. Comme toutes les caisses de bouquinistes, les siennes sont en chêne et traitées comme du bois pour bateaux pour résister au froid et à l’humidité. D’ailleurs, Melchior porte bien son prénom du Roi Mage représentant l’Asie: il adore le Japon. Raison pour laquelle il a peint l’intérieur de ses caisses dans un brun rare d’un nuancier japonais. « Mais le rendu n’est pas le même. L’année prochaine je vais les re-décorer. » Comme tout bon marchand, il prend soin de sa marchandise et de sa boutique. En tant que bon bouquiniste, il coopère, selon une tradition, avec ses collègues. Pendant que je lui achète deux belles Pléiades, il m’indique que sa voisine est une bouqiniste franco-allemande avec une librairie fixe à Berlin et des caisses amovibles à Paris. Dommage qu’elle ne soit pas là pour fêter l’anniversaire de ce patrimoine pittoresque, patrimoine qui a même su résister à tout déplacement lors des Jeux Olympiques à Paris. Le gouvernement avait dû s’incliner devant la ténacité et la mobilisation de ces commerçants de livres d’habitude aussi calmes que ce long fleuve tranquille où ils ont pris quartier.

 Bettina de Cosnac, Edt. et réd. en chef Monumentum Nostrum

 

Melchiors Berufung – « Bouquiniste » in Paris

Caisse de bouquiniste au bord de la Seine, vue sur le Louvre © B. de Cosnac

« Bouquiniste » oder « ambulanter Buchhändler an der Seine », ist seit 2019 eingetragenes französisches UNESCO -« immaterielles Kulturerbe ». Im November 2025 feierte diese seit dem 16. Jahrhundert bestehende « Zunft » ihr 475jähriges Bestehen. Jüngster Buchhändler ist der 26jährige Melchior aus adliger spanischer Militärfamilie, der sich der edlen Eroberung gebrauchter Bücher verschrieben hat. « Bouquiniste ist ein Beruf, der mir sehr viel Freiheit schenkt und mir erlaubt, meine Leidenschaft fürs Stöbern auszuleben. » Seit seiner Kindheit sammelt und stöbert er. Nach einer Handelsschule und diversen Gelegenheitsjobs, kaufte er 2024 Kisten und Konzession einem « Bouquiniste » ab und ließ sich nach Ende der Olympischen Spiele in Paris nieder. Dreimal musste er seitdem umziehen – « aber immer an der Seine » – bis er den jetzigen Standort am Quai Voltaire von der Mairie de Paris zugewiesen bekam. Ein Seine-Panorama mit Blick auf den Louvre und das Petit Palais, das er nicht müde wird, zusammen mit den Passanten und seinen Büchern zu betrachten. Letztere bietet er in großen Kisten aus wetterbeständigem Schiffsholz an. Sein Spezialgebiet: moderne Kunst- und Fotobücher. Seinen Vornamen Melchior – einer der Drei Könige und Vertreter Asiens – trägt er zu Recht: er liebt Japan und strich seine Kisten in einem bestimmten Braunton, die der Farbpalette Japans entnommen wurde. « Aber hier wirkt die Farbe anders. 2026 werde ich alles neu streichen, um die Bücher besser zur Geltung zu bringen. » Von dem Bücherverkauf kann er « einigermaßen gut leben ». Er hat eine Kundschaft aus Liebhabern. Solidarisch verweist er auf seine deutsch-französische Nachbarin, die eine Buchhandlung in Berlin betreibt und in Paris ihre « Freiluftbücherkisten » öffnet. Man hält zusammen. Es zahlt sich aus: Als die französische Regierung die Buchhändler während der Olympischen Sommerspiele von ihrem Platz verweisen wollte, kam es zu Protesten von Anwohnern und den Händlern bis die Regierung einen Rückzieher machte. Eine fast 500jährige « immaterielle » und doch reale Institution ist eben nicht so leicht in die Knie zu zwingen. Auch Melchior hat vor, noch lange seiner Leidenschaft nachzugehen. Bouquinistes – geschützte kleine « Denkmale » in der Geschichte des Buchhandels. (MoNo)