Manfred Achtenhagen – Denkmalschützer der ersten Stunde in Mecklenburg-Vorpommern. Im Grunde hat Manfred Achtenhagen, ein wahrhaft junggebliebener 62jähriger, schon mehrere Leben hinter sich …Lire la suite / weiter lesen …
(décembre 2013)
Quintin : un château à sauver grâce au mécénat populaire. C’était l’ été dernier en Bretagne. Solange de Bagneux me montra l’énorme carcasse de ce que fût au 17ème siècle un château, majestueux bien qu’ inachevé – sur ordre de Louis XIV. Un fier témoin du protestantisme implanté dans un royaume catholique et actuellement le plus gros chantier des Côtes d’Armor.…Lire la suite / weiter lesen
(novembre 2013)
« Zum Herrensitz gehört auch ein Garten » – Jean-Pierre Gentilhomme hat sich mit Châtelaison einen doppelten Traum erfüllt.„Für altes Gemäuer habe ich mich schon als Kind begeistert“, Lire la suite / weiter lesen …
(novembre 2013)
André Le Nôtre, 400 ans, une biographie et de nouvelles perspectives André Le Nôtre a son avocat. S’il en avait cherché un de son vivant, il n’aurait pas pu mieux trouver que Patricia Bouchenot-Déchin,…Lire la suite / weiter lesen …
(octobre 2013)
L’organisation de la protection des édifices historiques en France et en Allemagne (2). Les acteurs de la protection. Comme cela a été vu dans la première partie de cet article, la protection des édifices historiques relève en France de l’État, en Allemagne des Länder. Ces derniers délèguent l’exécution de leur Denkmalschutzgesetz … Lire la suite / weiter lesen …
(septembre 2013)
Von Kopf bis Fuss auf Rosen eingestellet : Rosenpark GROSS SIEMEN in Mecklemburg-Vorpommern. Wenn zwei Hamburger 1991, ein Jahr nach der Wende, nur knapp 180 km weiter in ein altes « neues » Bundesland ziehen, dann gewiss auf der Suche nach etwas Besonderem. In diesem Falle …Lire la suite / weiter lesen
(septembre 2013)
Ein hundertjähriger Rosentraum in Brandenburg: der Forster „Ostdeutsche Rosengarten. Deutschlands zweitältestes und beliebtestes Rosarium liegt im brandenburgischen Städtchen Forst (Lausitz). Der Forster „Verein für Gärtner und Gartenfreunde“ (VGGF) legte ihn 1913 zusammen mit der Stadt … Lire la suite / weiter lesen
(juillet 2013)
Protection des Edifices Historiques en France et en Allemagne (I)» Les régimes de la protection. La protection des édifices historiques fait réellement son apparition en France avec la loi du 30 mars 1887 sur la conservation des monuments historiques et des objets d’art. Consciente des dégâts créés … Lire la suite / weiter lesen
(juillet 2013)
« Côté Duchesse », l’hôtel de Noailles à Saint- Germain en Laye. Les Noailles – un grand nom et une promesse : de l’art et du mécénat. Au 20ème siècle, une vicomtesse, Marie-Laure de Noailles, avait été avec son mari Charles un grand mécène de la musique; une comtesse, Anna, nous enchante… Lire la suite / weiter lesen
(juin 2013)
André Le Notre aus deutscher Sicht – Ein vergnügter „Gartenspaziergang“ mit Prof. Michael Seiler, Gartendirektor a.D. der Stiftung Preussische Schlösser und Gärten Berlin- Brandenburg … Lire la suite / weiter lesen
(mai 2013)
Der Görlitzer Stadtpark Wirtschaftliche Blüte und bedeutender städtischer Grundbesitz ließen Görlitz im 19. Jahrhundert zu einer ausgesprochen wohlhabenden Stadt aufsteigen. Ihr guter Ruf als angenehme Wohnstadt und „Pensionopolis“ gründete sich u. a. auf die umfangreichen und gepflegten Grünanlagen, …. Lire la suite / weiter lesen
(mai 2013)
Klöster in Deutschland im Auf- und Umbruch. Eine Verkaufswelle überrollt seit Beginn des 3. Jahrtausend deutsche Klöster. Allein im Freistaat Bayern stehen derzeit vier wundervolle Abteien zum Verkauf, teilweise zum stolzen Preis von einer Million Euro. Ob Kloster Wessobrunn, Kloster Reutberg, Kloster Mülheim oder das berühmte Augustinerkloster Schönthal, Klöster sind, verkaufsökonomisch gesehen… Lire la suite / weiter lesen
(avril 2013)
Les 5 sens du jardin d’Yvoire En sortant du gros donjon du village d’Yvoire, juste au bord du lac Léman, rive gauche, à une trentaine de kilomètres de Genève, Anne Monique et Yves Bouvier d’Yvoire m’avaient dit un jour: « Nous voudrions créer un labyrinthe dans ce jardin et l’ouvrir au public ». C’était l’ancien potager, … Lire la suite / weiter lesen
(mars 2013)
Pierre de Lagarde – Ein Journalist für den Denkmalschutz. März ist nicht nur der Geburtsmonat des grossen französischen Hofgärtners André Le Nôtre, sondern auch jener von Pierre de Lagarde, Vorreiter in Sachen « Journalismus für den Denkmalschutz ». Aufgewachsen in einer alteingessesenen Familie… Lire la suite / weiter lesen
(mars 2013)
Vom Umgebindehaus zum Umgebindeland: eine verbindende, einzigartige Kulturlandschaft. Im Dreiländereck von Tschechien, Polen und Deutschland erstreckt sich die „Landschaft der Umgebindehäuser“. Zwischen der Sächsischen Schweiz im Westen und dem Riesengebirge im Osten hat sich über die letzten Jahrhunderte hinweg ein einzigartiger Haustyp erhalten – das Umgebindehaus.… Lire la suite / weiter lesen
(mars 2013)
Un prieur au chevet de son abbaye : Le père Elie, prieur de l’abbaye d’Ourscamp (Oise, au nord de Paris), suit de près les travaux de restauration de son monastère. Lire la suite / weiter lesen
(mars 2013)
Rittergut Eckerde : ein Gutspark erwacht. Wer Grund und Boden erbt ist, entgegen landläufiger Meinung, nicht immer Krösus. Lire la suite / weiter lesen
(février 2013)
Ein Ruf aus Bayern : « Für unsere Denkmalimmobilien brauchen wir Visionäre » – Denkmalimmobilienkauf: mehr Lust und Last als Spekulation … Lire la suite / weiter lesen
(février 2013)
Quand le charme des ruines prend en France : Il s’en étonne lui-même. Patrice Besse, spécialiste en France de la vente de « Châteaux, demeures et tout édifice de caractère», vient de vendre trois ruines en deux mois… Lire la suite / weiter lesen
(février 2013)
Sous le slogan « Tous mécènes du patrimoine ! » : Les Clubs des mécènes de la Fondation du Patrimoine s’agrandissent… Lire la suite / weiter lesen
(février 2013)
Fürst-Pücklers-Gartenerbe im Winter – eine Reise nach Bad Muskau : Hermann Fürst von Pückler-Muskau, extravaganter Reisender und Gartenfürst Anfang des 19. Jahrhunderts, schrieb nicht nur ... Lire la suite / weiter lesen
(janvier 2013)
Des toits neufs et des ascenseurs pour un palais impérial Le château de Compiègne, au nord de Paris, connaît actuellement de grands travaux. A commencer par la réfection de ses toitures… Lire la suite / weiter lesen
(janvier 2013)
10. Jubiläumstagung : « Denkmal trifft Schule – Schule trifft denkmal » : Fast 150 Teilnehmer verfolgten die Veranstaltung der Deutschen Stiftung Denkmalschutz Lire la suite / weiter lesen
(janvier 2013)
Die Königliche Gartenakademie in Berlin : Sieben Fragen an Gründerin Gabriella Pape , Landschaftsarchitektin, begnadet mit dem Grünen Daumen … Lire la suite / weiter lesen
(décembre 2012)
Leipzig – Paris : Zwei Denkmalmessen, ein Vergleich. Der 18. Salon International du Patrimoine Culturel fand wie immer im November und im Pariser Carrousel du Louvre statt. Mit etwas über 300 Ausstellern, eine Steigerung von 20%,… Lire la suite / weiter lesen
(décembre 2012)
Rempart : pour le patrimoine en France et à l’étranger : Le réseau associatif Rempart propose chaque année plus de cinquante chantiers à ses bénévoles Lire la suite / weiter lesen
(décembre 2012)
30 Jahre French Heritage Society – Denkmalrettung für Frankreich Unter dem Motto „Verve, Entdeckung und Lebensart“… Lire la suite / weiter lesen
(novembre 2012)
30 Jahre Pflanzentage auf Schloss Courson (Essonne) : Es begann 1982 in einer « Garage des 17. Jahrhunderts ». Lire la suite / weiter lesen
(novembre 2012)
Via Regia und Handwerk : Die Ausbildung zum Restaurator oder Geprüften Fachhandwerker in der Denkmalpflege und alte Handelsstraßen – welcher Zusammenhang besteht noch heute? Lire la suite / weiter lesen
(novembre 2012)